To the sisters

So what are sisters in the world?
And what exactly is a sister?
Relatives by blood?
Can a kindred soul?

Maybe it happens in different ways,
Like everything in this life...
And destinies are different, outlook...
But I want to find something in common.

We have one love for our parents,
Although maybe the parents are gone...
One feeling for the country,
Which also gave us a lot...

One respect for the family,
One prayer for the children!
Love is the same everywhere!
We love all people!

My sisters, what in the world!
Those who have God as their Father.
Let's hold hands sooner
And let's ask the Creator together

For our children and grandchildren,
For our souls and theirs,
May the Merciful forgive
Our human great sin.

Let him teach us to love
As He Himself Loves,
Only TOGETHER we can
Help us all.

Teach us, God, to love,
Heal our souls
Save us with Love forever
And save Heaven.

 

TO SISTERS

(author's translation from Ukrainian)

What does it mean to be a sister in life?
And what does this mean, sister?
Relatives by blood?
Or a kindred spirit?

Probably, it happens in different ways,
However, as always...
And fates and thoughts are different,
But I also see similarities.

We have only one love for our parents,
Although they are alive or not,
One thanks to the family,
For everything she gave in return.

One respect for the family,
Only prayers for the children.
Love is the same everywhere
Let's love people!

My sisters, what is in the world,
The one to whom God is the Father.
let's hold hands
Let's ask the Creator to listen.

For our children and grandchildren,
We will read the prayer for everyone.
May the Merciful forgive
Our human sin.

Let Love teach us
As He Himself loves.
United only together,
We can help all of us.

Lord, teach us to love us!
Heal our souls,
Save us with Love forever
And heaven forbid.

(V. Davydova 01/24/2021)