Как мне потрогать каждую травинку

How can I touch every blade of grass,

Smell every blooming flower?

How can I consider every dewdrop?

And how to remember each petal?

How daisies and poppies will hug me,

How to inhale the sweetness of the meadows,

Enjoy the sun at sunset

And the charm of floating clouds?

I would like to sing a song with each bird,

Fluttering with butterflies, will fly to the sky,

With rain and thunder, a brave drop

I would like to make noise in the field with the downpour.

And together with spring water

I would like to water all the trees,

Hovered in the sky with a rainbow-rainbow

Love will be reflected in their beauty.

I want to fall to the ground like snow

Cover, warm, press your cheek to her...

And on the canvas the whole world is in heavenly colors

I want to draw with my soul.

(V. Davydova 2008)